ECOSISTEMA

Tengo tendencia a generalizar:
por eso escribo bosque
aunque sé que no hay dos árboles iguales,

por eso escribo yo.

Y sin embargo a ratos me construyo.
Y sin embargo a ratos me derribo.
O incluso las dos cosas:

como un niño que nace
en un barco que se hunde.

"Yo, o mi idea de yo", de Josep M. Rodríguez

Josep M. Rodríguez en Súria, Barcelona, en 1976. Es autor de los libros de poemas Las deudas del viajero (1998), Frío (2002), La caja negra (2004), Raíz (2008) y Arquitectura yo (2012), por el que obtuvo el Premio de Poesía Generación del 27. Parte de su obra ha sido traducida a diversos idiomas. También ha publicado el ensayo Hana o la flor del cerezo (2007, Premio Amado Alonso) y las antologías Yo es otro. Autorretratos de la nueva poesía (2001) y Alfileres. El haiku en la poesía española última (2004). De su labor como traductor destacan los Poemas de madurez (2004), de Kobayashi Issa.